Todo lo que debes saber sobre bidones
El almacenamiento y la manipulación inadecuada de sustancias peligrosas y contaminantes del agua en bidones puede causar riesgos medioambientales, de incendio y para la salud. Además, el transporte, la elevación o la sujeción manual de los bidones pueden exponer a los empleados a un gran esfuerzo físico. Asegúrese de evitar riesgos y garantizar condiciones de trabajo seguras con bidones. Consulte nuestras preguntas frecuentes para obtener consejos útiles sobre el almacenamiento y la manipulación segura de sustancias peligrosas en bidones.
¿Para qué productos son apropiados los diferentes tipos de bidones?
Para seleccionar el material adecuado de los bidones, es recomendable revisar las fichas de seguridad de las sustancias que serán almacenadas. Allí se encuentra toda la información relevante sobre el almacenamiento y transporte. Nuestra lista ofrece información valiosa sobre la resistencia de los materiales de los recipientes a los productos almacenados:
| Producto químico | Concentración | ACERO (1 y 4) | ACERO INOXIDABLE (2) | PLÁSTICO POLIETILENO PE (3) |
|---|---|---|---|---|
| Aceite de motor, libre de aromáticos | ✔ | ✔ | ✔ | |
| Aceite de trementina | ✔ | ✔ | ||
| Aceite para engranajes | ✔ | ✔ | ✔ | |
| Aceites | ✔ | ✔ | ✔ | |
| Acetaldehído | técnicamente puro | ✔ | ||
| Acetato cálcico | acuoso | ✔ | ✔ | |
| Acetato de etilo | ✔ | ✔ | ||
| Acetato de isobutilo | ✔ | ✔ | ||
| Acetato de metilo | ✔ | ✔ | ||
| Acetato sódico | ✔ | ✔ | ||
| Acetona | ✔ | ✔ | ||
| Ácido acético | ✔ | |||
| Ácido benzoico | ✔ | ✔ | ||
| Ácido bórico | ≤ 10% | ✔ | ✔ | |
| Ácido butírico | ✔ | |||
| Ácido cianhídrico | ✔ | ✔ | ||
| Ácido cítrico | ✔(5) | ✔ | ||
| Ácido clorhídrico | < 37% | ✔(5) | ✔(5) | |
| Ácido clórico | ≤ 20% | ✔(5) | ||
| Ácido cloroacético | ≤ 50% | ✔ | ||
| Ácido de batería | ≤ 78% | ✔ | ||
| Ácido crómico | ≤ 20% | ✔ | ✔(5) | |
| Ácido fórmico | ✔ | ✔(5) | ||
| Ácido fosfórico | ≤ 80% | ✔(5) | ✔ | |
| Ácido fosfórico | ≤ 95% | ✔ | ||
| Ácido glicólico | ≤ 70% | ✔ | ||
| Ácido nítrico | ≤ 10% | ✔ | ✔ | |
| Ácido oleico | técnicamente puro | ✔ | ✔ | |
| Ácido salicílico | saturado | ✔ | ✔ | |
| Ácido silícico / sílice | ✔ | ✔ | ||
| Ácido sulfúrico | ≤ 80% | ✔ | ✔ | |
| Ácido sulfúrico | 95% | ✔ | ||
| Ácido sulfuroso | saturado | ✔ | ✔ | |
| Ácido úrico | ✔ | ✔ | ||
| Acrilato de metilo | ✔ | |||
| Adhesivos | ✔ | ✔ | ||
| Agua de amoniaco (disolución) | ✔ | |||
| Alcohol isopropílico (Isopropanol) | ✔ | ✔ | ||
| Aldehído | ≤ 40% | ✔ | ||
| Anticongelante | ✔ | ✔ | ||
| Benceno | ✔ | ✔ | ||
| Bisulfato de sodio | ✔ | |||
| Bisulfato de sodio | ≤ DS | ✔ | ✔ | |
| Bisulfito de sodio | ≤ DS | ✔ | ||
| Butanol | técnicamente puro | ✔ | ✔ | |
| Carbonato de magnesio | saturado | ✔ | ✔ | |
| Carbonato potásico | ✔ | ✔ | ||
| Carbonato sódico / Soda | ✔ | ✔ | ||
| Carburante | ✔ | ✔ | ||
| Clorato de calcio, disolución acuosa | ≤ 65% | ✔ | ✔ | |
| Clorato potásico | ✔ | |||
| Clorobenceno | ✔ | ✔ | ||
| Cloruro de etileno | ✔ | |||
| Cloruro de isobutilo | ✔ | |||
| Cloruro de magnesio | acuoso | ✔ | ✔ | |
| Cloruro de metileno = Diclorometano* | ✔ | |||
| Cloruro de níquel | ≤ DS | ✔ | ||
| Cloruro potásico | acuoso | ✔ | ✔ | |
| Cloruro de potasio | ≤ DS | ✔ | ||
| Cloruro sódico | ✔ | ✔ | ||
| Cloruro férrico | saturado | ✔ | ||
| Combustible de aviones | ✔ | ✔ | ||
| Dicloroetileno | técnicamente puro | ✔ | ||
| Disolvente nitrocelulósico | ✔ | ✔ | ||
| Éster metílico de colza (biodiésel) | ✔ | |||
| Etanol | ✔ | ✔ | ||
| Éter | ✔ | ✔ | ||
| Éter isobutílico | ✔ | ✔ | ||
| Etilenglicol | ✔ | ✔ | ||
| Fenol | 100% | ✔ | ✔ | |
| Fosfato potásico | ≤ DS | ✔ | ||
| Fueloil | ✔ | ✔ | ✔ | |
| Gasóleo | ✔ | ✔ | ✔ | |
| Gasolina | ✔ | ✔ | ||
| Gasolina de ensayo | ✔ | ✔ | ||
| Glicerina | ✔ | ✔ | ✔ | |
| Hidracina | ≤ 10% | ✔ | ✔ | |
| Hidrato de hidracina | acuoso | ✔ | ✔ | |
| Hidrocarburos clorados | ✔ | |||
| Hidróxido de amonio | ≤ 30% | ✔ | ✔ | |
| Hidróxido de calcio | ✔ | ✔ | ✔ | |
| Hidróxido de potasio | 50% | ✔ | ✔ | ✔ |
| Hidróxido de sodio | ✔ | ✔ | ✔ | |
| Hipoclorito de calcio saturado | ✔ | |||
| Isobutanol | ✔ | ✔ | ||
| Isohexano | ✔ | ✔ | ||
| Isopentano | ✔ | ✔ | ||
| Lejía de sosa | ✔(5) | |||
| Líquido de frenos | ✔ | ✔ | ✔ | |
| Mentol | sólido | ✔ | ||
| Metanol | ✔ | ✔ | ||
| Nitrato de amonio | saturado | ✔ | ✔ | |
| Nitrato de magnesio | saturado | ✔ | ✔ | |
| Nitrato potásico | 50% | ✔ | ✔ | |
| Nitrato potásico | ≤ DS | ✔ | ||
| Nitrobenceno | ✔ | ✔ | ||
| Pentanol | ✔ | ✔ | ||
| Peróxido de hidrógeno | ≤ 90% | ✔ | ✔(5) | |
| Petróleo | ✔ | ✔ | ||
| Petróleo | técnicamente puro | ✔ | ✔ | |
| Propanol | ✔ | ✔ | ||
| Queroseno | ✔ | ✔ | ||
| Sulfato de hierro II | saturado | ✔ | ✔ | |
| Sulfato de hierro III | saturado | ✔ | ✔ | |
| Sulfato de magnesio | ✔ | ✔ | ||
| Sulfato de sodio | ✔ | |||
| Sulfato potásico | ≤ DS | ✔ | ||
| Sulfito de sodio | acuoso | ✔ | ✔ | |
| Sulfito de sodio | ≤ DS | ✔ | ||
| Tolueno | ✔ | |||
| Urea | ✔ | ✔ | ||
| Xileno/Xilol | ✔ | ✔ |
Este listado de productos químicos y su compatibilidad con cubetos de acero, acero inoxidable y plástico (PE) es orientativo.
Tenga en cuenta esta leyenda:
1) Acero lacado (Mat. 1.0038) o galvanizado (Mat. 1.0242)
2) Acero inoxidable 1.4301 (V2A)
3) Polietileno (PE)
4) Los recipientes galvanizados no son aptos para el almacenamiento de las siguientes sustancias: ácidos orgánicos e inorgánicos, sosa y potasa caústicas, así como otros hidróxidos alcalinos, hidrocarburos clorados, aminas, compuestos nitrados, cloruros ácidos y otros cloruros, fenol, disoluciones alcalinas o nitrilos. Todas estas informaciones son orientativas - Para casos particulares prevalece la legislación vigente
5) Apto con ciertas limitaciones
¿Qué requisitos legales debe cumplir el almacenamiento de sustancias peligrosas en bidones?
Un bidón es un recipiente portátil, por lo que al almacenar sustancias peligrosas en bidones deben respetarse las normas del TRGS 510 "Almacenamiento de sustancias peligrosas en recipientes portátiles". Debe realizarse una evaluación de riesgos para determinar si el almacenamiento plantea peligros para las personas y el medio ambiente.
En la evaluación de riesgos debe prestarse especial atención a los siguientes criterios:
- Propiedades o estado agregado de las sustancias peligrosas almacenadas - Cantidad de sustancias peligrosas almacenadas - Tipo de almacenamiento - Actividades durante el almacenamiento - Almacenamiento combinado de sustancias peligrosas - Condiciones de trabajo y ambientales, en particular construcción de la instalación de almacenamiento, tamaño de la sala, condiciones climáticas, influencias externas y período de almacenamiento.
A partir de ahí, deben tomarse las precauciones adecuadas para eliminar los peligros o reducirlos al mínimo. Básicamente, se trata de las siguientes medidas de protección:
- Diseño del almacén y de las instalaciones de almacenamiento - Organización de los procesos de trabajo - Suministro de equipos de trabajo adecuados para las actividades relacionadas con el almacenamiento de sustancias peligrosas, por ejemplo, dispositivos de agarre para bidones no paletizados - Limitación de la duración y el alcance de la exposición - Medidas de higiene adecuadas, en particular limpieza periódica - Prevención de la liberación accidental de sustancias peligrosas - Suministro de medios para la prevención de riesgos.
Si las sustancias almacenadas están asignadas a una clase de peligro para el agua en la ficha de datos de seguridad, también deberá observarse la Ley de Recursos Hídricos (WHG). Establece requisitos específicos sobre la capacidad de retención de la instalación de almacenamiento de bidones para garantizar que su contenido pueda recogerse en caso de fuga. Por lo general, debe recogerse al menos el 10% del volumen total y, como mínimo, el volumen del bidón más grande. Existen diferentes normativas para las zonas de protección del agua. En este caso, el volumen de recogida debe ser normalmente el 100% del volumen de almacenamiento. Más información: WHG y TRGS 510
¿Cuáles son las precauciones a tomar durante el llenado y trasvase de bidones?
¿Qué precauciones generales de seguridad deben tomarse antes de trasvasar y llenar bidones?
Si se llevan a cabo actividades como trabajos de trasvase y llenado, éstas deben evaluarse por separado en la evaluación de riesgos de acuerdo con el TRGS 400. En 3 sencillos pasos, aprenderá a continuación qué precauciones de seguridad debe tomar antes de trasvasar y llenar bidones:
1. Disposiciones para retener los líquidos derramados
Antes de realizar trabajos de llenado y decantación, deben tomarse las precauciones adecuadas para contener los líquidos derramados. Es aconsejable realizar el trabajo sólo en zonas especialmente designadas que no estén dentro de vías de paso o tráfico.
En nuestra tienda online encontrará bandejas de recogida de suelos adecuadas para este fin, que ofrecen una protección óptima de la superficie.
También se pueden utilizar estaciones de llenado especiales para llenar bidones, que también sirven como unidades de almacenamiento.
Para poder absorber los líquidos derramados lo antes posible, también hay que tener a mano aglutinantes adecuados.
Las barreras de cierre flexibles o las cubiertas de canales también sirven para evitar los daños medioambientales causados por el vertido de líquidos peligrosos.
2. Medidas para reducir las emisiones
Son necesarias medidas de control de las emisiones para reducir los vapores emitidos durante los trabajos. Asegúrese de que la zona de trabajo esté bien ventilada y, si es necesario, instale dispositivos de extracción (la Ley Federal de Control de Inmisiones (BImSchG) establece límites de emisión para determinadas sustancias). Aquí debe asegurarse de que las barricas puedan colocarse lo más cerca posible del sistema de extracción.
3. Medidas de protección y preparación adecuadas
El equipo de protección individual (EPI) proporciona seguridad al decantar y trasvasar de bidones. Utilizar respiradores si no se puede utilizar un sistema de extracción técnica o si éste es insuficiente. Los guantes y la ropa de protección protegen al trabajador de lesiones cutáneas.
Si las sustancias peligrosas entran en contacto con la piel a pesar de las medidas de protección, debe disponerse de medidas de alivio adecuadas (por ejemplo, enjuagues oculares y duchas de emergencia) para primeros auxilios.
Si el trabajo lo realizan particulares, deben tomarse medidas de vigilancia para garantizar la rápida disponibilidad de medidas de socorro en caso de emergencia.
Nuestro consejo: Antes del proceso de llenado, compruebe la capacidad de absorción de los recipientes y que no haya fugas ni averías en todo el equipo utilizado. Lo mejor es tener preparadas las herramientas adecuadas para desmontar y volver a colocar la tapa del bidón antes de empezar a trabajar para garantizar un proceso sin problemas.
Más información: TRGS 400
¿Cómo se pueden llenar manualmente los bidones de forma segura?
Asegúrese de que también en este caso se observan las precauciones de seguridad y las medidas de protección adecuadas (véase más arriba). Para evitar fugas y salpicaduras de líquidos peligrosos al decantar, por ejemplo, de recipientes más pequeños, se recomienda utilizar embudos para bidones. DENIOS también ofrece modelos con protección contra sobrellenado. Los instrumentos de control, como los indicadores de nivel, también le ayudan a evitar el llenado excesivo.
¿Qué hay que tener en cuenta al llenar bidones?
Asegúrese de que se observan todas las precauciones de seguridad y medidas de protección (véase más arriba). Utilice únicamente bombas manuales y bombas eléctricas para bidones que sean adecuadas para el medio que se va a bombear. En el caso de líquidos altamente inflamables, compruebe las medidas de protección contra explosiones y utilice materiales de trabajo protegidos contra explosiones (bombas, extractores, cables de puesta a tierra, etc.). Retire con cuidado la bomba del bidón después del proceso de llenado para minimizar la liberación de sustancias peligrosas y el contacto con la piel.
¿Qué se necesita para mezclar líquidos en bidones?
También al mezclar líquidos en bidones, observe primero las precauciones generales de seguridad (véase más arriba). Asegúrese de que los dispositivos de mezcla o agitación utilizados son adecuados para el contenido del bidón.
¿Cómo garantizar la seguridad del transporte de bidones?
Debe tenerse especial cuidado al transportar bidones, ya que las sustancias peligrosas pueden escapar de forma incontrolada si el bidón está dañado. Por lo tanto, utilice un equipo de trabajo adecuado para el transporte interno a fin de evitar que el bidón vuelque o se caiga. También se gana en seguridad laboral con los medios auxiliares adecuados para la manipulación de bidones: los medios auxiliares para el transporte interno sirven para reducir al mínimo el uso de la fuerza muscular humana con el fin de evitar, por ejemplo, las frecuentes lesiones y problemas de espalda. La Ordenanza sobre manipulación de cargas exige que se utilicen medios auxiliares adecuados para excluir los riesgos para la salud debidos a su naturaleza ergonómica.
Artículos relacionados
La información especializada de esta página se ha recopilado cuidadosamente y según nuestro leal saber y entender. No obstante, DENIOS España no puede asumir ninguna garantía o responsabilidad de ningún tipo, ya sea contractual, extracontractual o de otro tipo, por la actualidad, la integridad y la exactitud, ni frente al lector ni frente a terceros. Por lo tanto, el uso de la información y el contenido para sus propios fines o los de terceros corre por su cuenta y riesgo. En cualquier caso, respete la legislación local y vigente.
- Ver su historial de pedidos
- Guardar la lista de la compra y la cesta
- Guardar el método de pago preferido para futuros pedidos
¡Llámenos o escríbanos a info@denios.es y le atenderemos encantados!